AJA Kona LHi muxed output

[npapaleo]

I know it's a long shot as this is really specific, but I thought I'd ask here as I haven't gotten anywhere with AJA support.

I use Clearview Flex for remote mixing sessions, the Flex box accepts SDI and HDMI inputs. Currently I mult the HDMI video signal coming out of my AJA Kona LHi , one feed goes to my video monitor, the other feed goes to an SDI converter that also takes an analog output from my interface and muxes them together to create a single SDI output that feeds the Clearview Flex box.

My question to you all, has anyone figured out a way to mux the signal coming directly out of the Kona, bypassing the need for the SDI converters that I'm using? The Kona audio i/o shows up in Pro Tools via Aux I/O however no audio seems to be output from either the HDMI or SDI outputs of the AJA card.

I'm probably asking for more than the card is capable of.

Mac Pro (2019)
3.5GHz 8-Core
Focusrite RED 8PRE (Dante)
Grace m908
PT 2023.12.1 Ultimate
AJA Kona LHi (running software/firmware v16.0.2)