Production Sound on Multitrack Disk Recorder

[FlorianE]

(Sorry, posted this on the wrong forum first:)

We're about to receive our first project recorded with a Harddisk-recorder (Cantar-X, to be specific).
The recordings will be up to six tracks 24/48; for editing, there will be a separate mixdown to stereo 16/48. Editing will be done on AVID (not known which one).
They'll shoot at 25 fps, - so we'll have to pitch dialogue for cinema release -, but at least there shouldn't be any sync issues (knocking on wood).
Obviously, we'll have to postconform in order to use the original files rather than the mixdown stereo 16/48 files which AVID would export as OMF.
Does anybody have good/bad experiences with this kind of workflow, and what tools would you recommend?

Any info much appreciated!

Cheers
Florian