ファイルダイアログでの入力言語

[Chikaikimi]

こんにちは。

Win環境でのファイルダイアログにおける入力言語で質問です。

元々WinXP/PT8LEの頃から不便に思っていたことですが
現在の環境は下記の通りです。

OS：Win7HP　SP1
PT：10.3.6
ホスト：自作
キーボード：101キー

症状はですが、ファイルの保存やバウンス時等、ファイルを保存するダイアログが上で
ファイル名を入力しようとすると、入力モードが日本語（ひらがな）になってしまいます。
しかも、モードを変えようとしても、Alt+Tildaを受け付けません。
現状は、いちいちマウスで半角英数に切り替えています。

ダイアログが開く前は、半角英数であっても、
保存ダイアログのファイル名入力欄にフォーカスされると
強制的に日本語に切り替わってしまいます。

デフォルトのネーミング設定や、入力自動切換え等を操作しても状況は変わらず。
PT自身を英語で立ち上げても、変わりません。

デフォで日本語になってしまうのは譲るとしても
Alt+Tildaを受け付けないのは痛いです。

自分の環境で、他のアプリケーションでは起きない症状なので
PT特有と考えていますがいかがでしょうか？

同じような症状の方、或いは解決なさった方いらっしゃいましたら
お知らせいただけると助かります。