[joachim]

Similar problem here, that is why bumping this thread :

OS language German , PC i7 3930 , Win 7 Pro 64bit,
PT 10.3.7HD, German language.
Logickeyboard for PC , German layout QWERTZ.

Problem :
The "Ö" key has associated the shortcut "Move Edit Selection down" on the Logickeyboard.
(On this key is written "Ö" + "Move Edit Sel down" + a bold arrow down)
Pressing "Ö" when renaming a clip results correctly in "Ö".
Pressing "Ö" to move an edit selection down results wrongly in "Cycle through Edit Modes".
Switching OS language to EN English (USA),
now pressing "Ö" results in ";" while renaming a clip
and correctly to "Move Edit Selection down".

Switching OS language working in PT for such common tasks is unacceptable.
It is like a witch trial.

There are no special drivers on the website of Logickeyboard,
Windows installed the Logickeyboard with a Microsoft driver.

What did I miss ???

Appreciate your help,
Joachim