The JL Cooper PPS2 will slave ProTools to incoming analogue timecode by converting it to MIDI timecode. You don't get external machine control in ProTools but you can certainly make ProTools chase the incoming MIDI timecode.
I've used it to stripe back to Digibeta from ProTools LE.
Have a look at the hardware here
http://www.jlcooper.com/pages/pps2.html