Traditional DI/dry guitar tracking using interface DI inputs or DI boxes, reamping using traditional reamp boxes. Recoding wet guitar signals by micing cabs etc. is stuff all covered in some books on audio recording. The book I recommended earlier actually is weak on this stuff. I don't have any specific recommendations, but there is a **huge** amount of stuff online you can search for, especially find tutorials close to what you want to do and try to follow that tutorial all the way though on your own setup.
Groove3 paid tutorials are good and I expect them to have good guitar recording coverage.
https://www.groove3.com e.g. here is a start
https://www.youtube.com/watch?v=pl3_UppYamQ