Any scaling in use? What resolution is your screen? Some screens are too small(laptops, especially) and scaling other than 100% can cause a myriad of graphical issues. Running 3 screens here(all at 1920x1080) at 100% scaling and everything looks normal
One last-ditch idea; go back to classic mode instead of dark mode and see if that makes any difference
