[houser]

Sounds like a synch problem between the cards and the monitors rather than a problem on the cards themselves.
Have you hooked up horizontal or vertical synch?
Checked the pinnage between the connectors
if they are not standard?

Just 2 cents
j