That looks like a major graphics issue to me(maybe try updating the graphics driver). While its better these days than it used to be, Pro Tools is still a finicky beast and you can't make any assumptions on any new PC being compatible. As for other DAW options, Ableton is certainly one of them, but Studio One and Reaper are both highly capable programs and are much less finicky than PT.