[spkguitar]

The audio return from Reason Adapted is stereo two track by default. All audio will return through the track that you have Reason Adapted inserted and channels L & R selected.

To route the audio for each device in Reason separately, Flip the Reason rack around and patch the devices to the audio I/O instead of the mixer.

Then insert new rewire channels in new tracks in Pro Tools to match the Reason audio returns.

You also might want to check and make sure that you don't have Pro Tools set up to use the first selected track as the default thru instrument.