OMF requires DigiTranslator -- which is included in the DV Toolkit.
The MOTU DTP is old... I used to use mine with OS 9. I don't recommend it for anything except this one purpose. You can normally find one on Ebay.
http://www.motu.com/products/midi/digitime/
Rail