[Frank Kruse]

Originally Posted by eurovision

Thanks Frank, but in this case I´m preparing a bunch of files for a sound FX library and I´m creating/entering all sorts of metadata in Soundminer.
Sorry for being unclear.
New to the Soundminer is what I meant.

The most commonly used meta-data fields are the BWAV fields in SM they can be read directly by most apps. The SM fields are proprietary.
What I do is use the powerful admin window to batch-copy any of the fields to the any of the BWAV fields after entering all the info.

Read the "Metadata Advanced" section of the SM manual for further info.