[pierremanu]

I forgot to mention something important: even with a single audio track without effects/plug in, the problem is there!
So it has nothing to do with the size of the project.
I posted a long answer but it's waiting for moderator aprobation.