But...but....Avid is a video company!!!!
Even if you use the same video, created by different software, still won't allow on the same track.
E.G> A DNXHD36 created in Media Composer, and a DNXHD36 converted from say an MP4 by Shutter Encoder cant be placed on the same track.