Maybe my needs are not the same as yours, but I almost never use the zoom toggle. I do use the "E" key while editing, but not while tracking. To expand/contract horizontally, I either use the zoom presets, or I use the R and T keys to zoom out/in(keyboard focus enabled)