|
Avid Pro Audio CommunityHow to Join & Post • Community Terms of Use • Help Us Help YouKnowledge Base Search • Community Search • Learn & Support |
#571
|
|||
|
|||
Re: Los que hablamos Español
en un par de meses hablamos...
|
#572
|
|||
|
|||
Re: Los que hablamos Español
En un par de meses hablamos?? vas a llegar por aca?? nos vemos entonces Aziel. Hablando de algo importante. Cuales son los keyboard short cuts que mas utilizan y porque?, talvez Mr. Feliponk nos puede poner una lista de los mas usados y comunes, para hacer nuestro trabajo mas eficiente. Les queria preguntar donde puedo encontrar un diccionario o referencia para poder escribir las palabras correctas en español y no decir por ejemplo "keyboard short cuts". Tengo la opcion de referirme a el diccionario de la real academia española que esta on line .."en linea" pero siento que algunas palabras y traducciones no me convencen. Sera la real academia española pero siento raro que al CPU, unidad central de procesamiento le llamen "ordenador". Y a un archivo, le digan fichero? Para los Españoles talvez sea normal, pero para nosotros los que estamos aca en USA hablando ingles y español, traduciendo en todo momento y hasta manteniendo nuestro dialogo cerebral interno en dos idiomas, simplemente no tiene sentido. La palabra file se traduce como archivo. Un ordenador, no me suena a procesador. No se, talvez estoy totalmente equibocado pero jamas me voy a sentir a gusto usado la terminologia de ciertos paises no solo para referirse a cosas de computacion sino que tambien musicales, si es que no estan en correlacion con las traduccines literarias y aun las no literarias mas usadas en esta parte del planeta. Simplemente no me relaciono, no lo puedo computar. Y uds?
__________________
Camilo Toledo |
#573
|
||||
|
||||
Re: Los que hablamos Español
Para quien quiera ayudar, he estado grabando bateria con dos overhead en Y sobre la cabeza del baterista, con resultados relativos,hay alguna disposicion de mics más conveniente que no use más de 2 o 3 mics,los micro que usé son Samson C01 condensador http://www.musiciansbuy.com/SAMSON_C...ENSER_MIC.html agradezco cualquier sugerencia.
__________________
Jascha Koneffke flutist www.prodmusica.cl GA-X58A-UD3R[/ I7 950 RAM 24Gb corsair 1600 (3 sticks) 9-9-9-24 MAC MacBookPro i7 2,3 15" RAM 16gb PT 11.3 003 Rack MBox 3 Pro |
#574
|
||||
|
||||
Re: Los que hablamos Español
Camilo: en general los españoles usan sus propios térmisos, joder!!!
En latinoamérica, usamos muchas veces los términos en inglés, así por ejemplo en Chile decimos: mouse shorcuts latencia overheads y otros términos parecidos, si no sabes el término en español, no importa, en inglés se entiende. Lo de los shorcuts lo dejo pendiente, pero hay vaaarios y Aquiles VEra de DIgi latinoamérica es el "Shorcut Viviente"
__________________
Felipe Gonzalez A. Avid ACSR Elite Dante Certified http://felipousismix.wix.com/felipousismix Open Core Mac Pro OSX Ventura | ProTools HD 2023.x | Merging HAPI ADA8 | UAD Quad PCIe | Kali IN-8 | Presonus Temblor 10 | Softube, SSL, Universal Audio, Slate Digital, McDSP, Fabfilter, Plugin Alliance among other plugins |
#575
|
|||
|
|||
Re: Los que hablamos Español
Quote:
Me temo que grabar la batería entera con tan sólo esos micros es complicado, ya que no vas a obtener el sonido puro de cada una de las partes de la batería. La mejor opción sería invertir en un set de micros específico para la batería. Viendo que te gusta la marca Samsom (a mí también, me parecen productos de una calidad tremenda pero como son asiáticos pues tienen mala fama) te dejo un par de links de una tienda de España que ha hecho unos kits muy apañados: 3 piezas 5 piezas 7 piezas Quizás con el kit de 3 y los micros que tienes puedes obtener un buen sonido, pero creo que algo similar al kit de 7 se puede obtener el sonido del batería de Slayer Un abrazo.
__________________
- Be careful what you wish for... it may come true.- Jorge Navas Alejo [email protected] www.metalcry.com www.thecrimsonidol.com |
#576
|
||||
|
||||
Re: Los que hablamos Español
Flautita: lo que describes es una técnica que se ocupa para grabar Jazz, para otros estilos lo ideal es un mic por cada instrumento de la batería
__________________
Felipe Gonzalez A. Avid ACSR Elite Dante Certified http://felipousismix.wix.com/felipousismix Open Core Mac Pro OSX Ventura | ProTools HD 2023.x | Merging HAPI ADA8 | UAD Quad PCIe | Kali IN-8 | Presonus Temblor 10 | Softube, SSL, Universal Audio, Slate Digital, McDSP, Fabfilter, Plugin Alliance among other plugins |
#577
|
||||
|
||||
Re: Los que hablamos Español
Asi me parecio las grabaciones de jazz quedaron bastante bien,pero las tomas POP muy desiquilibradas ,voy a ver por ese lado,gracias.
__________________
Jascha Koneffke flutist www.prodmusica.cl GA-X58A-UD3R[/ I7 950 RAM 24Gb corsair 1600 (3 sticks) 9-9-9-24 MAC MacBookPro i7 2,3 15" RAM 16gb PT 11.3 003 Rack MBox 3 Pro |
#578
|
||||
|
||||
Re: Los que hablamos Español
Unos links interesantes
http://www.shure.com/shurenotes/may2003/mic.asp#drums http://www.berkleeshares.com/production__technology Espero te sirvan, Eduardo ya leyó tu mail Saludos y suerte
__________________
Felipe Gonzalez A. Avid ACSR Elite Dante Certified http://felipousismix.wix.com/felipousismix Open Core Mac Pro OSX Ventura | ProTools HD 2023.x | Merging HAPI ADA8 | UAD Quad PCIe | Kali IN-8 | Presonus Temblor 10 | Softube, SSL, Universal Audio, Slate Digital, McDSP, Fabfilter, Plugin Alliance among other plugins |
#579
|
|||
|
|||
Re: Los que hablamos Español
Hola a todos..!!!
acabo de comprar mi Digi002 Rack(mi primera interfaz digidesign..) y al hacer bounce to disc, algunas veces no funciona bién. En modo BWM.Wav(cuando logro hacerlo....)l luego al editar en el Soundforge 6, me da un error no puedo salvar los cambios.. Quien tiene tips para hacer el máster..??? Bye David Shamix Athlon 64 3200+ Asus K8V 1 giga Ram Kingstom (2x512 chip infineon) Ati Radeon 7000 64mb Digi 002 rack PT 6.4 Win XP profesional SP1 |
#580
|
|||
|
|||
Re: Los que hablamos Español
Wow David P, que buena computadora tienes, la construiste tu a la compraste ya hecha??
el BTD te deberia de funcionar perfectamente, tienes diferentes opciones y te sugiero que experimentes con ellas, por logica si vas a hacer un cd tienes que poner tu BTD a 16bit. Con respecto a SF, yo particularmente uso wavelab, y no tengo ningun problema en hacer cambios. Algo logico es salvar despues de que haces los cambios a tu audio file. En el caso de wavelab puedes procesarlo cuanto quieras y te da la opcion a salvar o no. Me imagino que asi debve de ser el caso con Soundforge.
__________________
Camilo Toledo |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Web Site En Espanol | GTBannah | 003, Mbox 2, Digi 002, original Mbox, Digi 001 (Win) | 2 | 08-09-2008 10:55 AM |
Manual L2 en español | Ismael González | Pro Tools TDM Systems (Mac) | 1 | 11-15-2006 09:14 AM |
Intl. Colaboration "los que hablamos Español" | Camilo Toledo | 003, Mbox 2, Digi 002, original Mbox, Digi 001 (Mac) | 1 | 01-21-2005 11:36 PM |
Intl. Collaboration "los que hablamos Español" | Camilo Toledo | 003, Mbox 2, Digi 002, original Mbox, Digi 001 (Win) | 7 | 01-21-2005 10:54 AM |
En español | GUANACO_Z | Tips & Tricks | 4 | 04-15-2004 02:21 PM |