Mastering for bad systems?

[RoscoHead]

Well blow me down it appears the balance issue was a bad lead. Still doesn't explain why someone else had the same issue, but maybe they've got a bad lead too Anyway, thanks for all your suggestions!

ROSCO

[Bob Olhsson]

The problem with bad systems is that they aren't consistent at all. That's why mastering engineers use really flat, full range monitors.

[amagras]

I'm listening here. I like it. It sounds to me that the bass need more definition and possibly level and I seem to hear a bit of conflict in the low-mid frequency area, especially between guitars, bass and backing vocals. These two things play in my opinion the most important roll in translation. This of course is what I think, you can perfectly want your mix to have a completely different direction and sound.