Switch Mac Mbox to Windows - and then switch back

[bluesigns]

hi,

i have an mbox and a digi002.

each is set to work with my tower or powerbook.

i am feeling frustrated at the moment at not being able to take this mbox and assign it to a Windows machine for a few weeks and then switch it back.

i used up both autorizations for each product so that each would work with my 2 machines here.

what's the process for re-assigning authorization...
or whatever the hell bullcrap that i gotta do to get this going.


[MINI-RANT : i bought this thing. why can't i use it where-ever the hell i want? i need convenience and flexibility.]