You could use an amp simulation plugin inserted as mono-to-stereo in a mono track, this will convert the track into stereo after the plugin and use stereo processing like reverb, chorus, dual amp/cab...
This one for example is free
https://youtu.be/ICfiggFM2bA