The iLok account that you entered when you activated the upgrade shows that the Pro Tools 9 license is on the account, but has not been transferred to your iLok yet.
When you go to
www.ilok.com and login to your account, you should see "You have new licenses available" at the top of the page.