[Kevin Nettleingham]

This is a bug that I experience all the time. I used to quit Pro Tools and open the session again but that is so time consuming I searched for other workarounds.

Here's the quick one: when the bug appears do a command+tab which will take you to another open program or the finder. Then do it again to get back in Pro Tools, you should have your short cuts back now.