Just how was the audio "brought into" your PT session, and is the DAT also 48K. If you used the SPDIF connection, then you should set the DAT machine to be the clock source(SPDIF that is) or you are likely to get clicks and pops. If the DAT was 44.1K, then you would be better using a 44.1K session, or dub through analog connections. As for audio not matching the wave, Hmmm...could be a graphics issue(don't really know
)