Why not ask Studio One tech support. That's a better bet as they make the software where the changes need to made to work with Artist Mix. Can't expect Avid to know Studio One settings. Or you can use google:
How to connect Avid Artist Series Controls properly to Studio One v2