This issue is still here in PT 2020.5 and affects al types of automation, including inserts and panning. For reference it has bug number PT-257832.
Such a basic editing bug rendering 2019.10 up to at least 2020.5 unsafe for use here.
Rolling back again to 2019.6 so that's about € 3k for yearly support and updates down the drain
