[markemery]

At the moment (5/16), there's a suitable card on eBay, item #7323151667. It's a PT III I/O card; this is essentially a Session 8 card, with a PT III TDM card piggybacked on it. It should still work for you, and it comes with the disk drive cable, which is hard to find. The starting bid is $25, very reasonable; the only reason I haven't picked it up as a spare for my PT III system is that he wants $20 to ship from Florida to California, which makes it a little too expensive for a whim purchase. Should work for you though: then all you need is an external SCSI drive (I have some extra Avid 9 GB units if you're interested), the cable for the card to interface connection, and the software. (I've got an old Session 8 software/manual kit for Mac still in the box I could sell for cheap.) So if you want to go this route, the resources are definitely there.