Pour information
j'ai trouvé la solution dans la partie anglophone du forum :
http://duc.avid.com/showthread.php?t=406859
MacHD – Library – Application Support – Avid – AVX2_Plug-ins
Inside that folder is a file called OpenIO_NDI.acf. When I get rid of that, everything works normally in Pro Tools again!