Are you seeing a message regarding different sample rates when importing? Its probably operator error, but without watching you do it, its tough to guess at. Maybe hit youtube and search for videos on something like "importing audio into Pro Tools"(without the quotes)