There's some discussion on Matrox cards
here
But maybe you can sort out your particular problem with some clever software
from Maxivista here, an old pc, and a long crossover networking cable. There's some discussion about it on DUC forums
here and
here