Thank you for your help! Connecting the guitar directly to the Ditto Looper and then sending the Ditto Looper's output to the Eleven Rack solved the problem.
I haven't done your test of the FX loop, but I will this weekend and update the post shortly.
