[Ben Jenssen]

Hi. I'll assume you're talking about "another DAW" meaning not PT. Then your simplest, if not easiest, way is to print (record each track to a new track) all the tracks from the exact same point in the timeline. Then you'll get an audio file for each track exactly like they sound now, plugins fx and all, that can be dropped into any DAW and line up perfectly timewise.

Say you have a track called Piano. Click on its output and select "New track...". Give the new track a name, e.g Piano.print, and rec enable it. Make a selection in the timeline that includes all of the piano audio, making shure the selection begins at a specific point that you can repeat on all the tracks. Maybe use a marker, maybe use just the beginning of the session, 0.00.00.

Record the piano to the new track.

Repeat with all tracks, also fx returns. Remember, you can do this with multiple tracks simultaneously.

Now, with PT8 I guess your session uses SDII files for audio, and you'll have to convert them to WAV, but that shouldn't be too difficult.