What is the OMNI connected to? HDN card? HDX? HD/Native Thunderbolt? Is Windows using the OMNI as its default playback device? If so, that could be the issue. Open Control Panel>Sound>Properties and select the on-board sound card as the Windows default playback device