Ok, so instead of draggin' files from the finder, use import audio menu.
regarding the error.
http://web.mac.com/jcdeshaies/Delete...Bienvenue.html
download the tool, and delete everything with it, that should solve this issue you've had.
Tamas Dragon