Highlight the track you want, and for the time you want. The bounce will include that time only. If each track is a single audio clip(aka region), simply highlighting the clip will do the trick
Now maybe if you describe what your goal is, someone can offer a better way to accomplish it
