I received an answer to my query from Avid support:
Meanwhile Pro-Tools-Expert reached out to Avid...Avid requested that they change their article to reflect the wording on the DUC, not the Facebook post. So the future of perpetual license reinstatements is still about as clear as mud. I will re-open the ticket and get confirmation from Avid Sales support closer to July 1st.