[paulisdead]

I have a collection of older recordings on ADAT multi-track tapes that I would like back-up onto my PC.

Currently I own a MBox Pro which (as most of you know) is lacking the ADAT inputs. The ADAT recorder I plan to use (Alesis ADAT-XT20) has 8 RCA analogue outputs and a ADAT in/out. My questions are:

1) Is there a way to record 8 channels in using the MBox Pro?

2) If installed an ADAT card into my PC or some other ADAT to USB device, what are my options here? This would be a once off use, so I don't want to invest too much.