[cwsand]

Originally Posted by Tom Case

how do I import the audio from the back up session folder, back into the main session folder on my main audio drive

You can use either the Import Audio option which will import clips only, or the Import Session Data option which can import tracks with options of what info to import from the original tracks. Check the reference manual for details though it's pretty self-explanatory.