Not the answer you likely want, but I'd say its time to move up to a bigger and better interface. If the mixer has a USB connection, you might be able to setup "aggregate", but using a more suitable interface is a better solution. Focusrite, MOTU, Presonus and RME all make interfaces that will handle more IO and will probably sound better too(M-Audio interfaces are/were mostly "budget" choices).
