"If there's a way to do custom key commands on windows, that does NOT impact performance (with apple it's all part of the OS and takes a few seconds to do), then i'll look at Win 10."
Have a look at
AutoHotkey.
Also, search for Shan and AutoHotkey (Shan is/was one of the PT Gurus) and you'll find lots of posts like
this one.